Re-rolls only the dice that "landed on" 1 from a prior use of `roll`. Retains other dice results from the first roll but replaces the ones.
Examples
# Re-roll ones from a prior result
dndR::reroll(dice_faces = 8, first_result = c(1, 3, 1))
#> [1] 3 5 8